Patricia Magaz

Patricia Magaz è una content e digital strategist bilingue che ama unire storie, design e dati per creare strategie di contenuto di grande impatto. Con oltre dieci anni di esperienza nei settori SaaS ed e-commerce, aiuta i brand a trasformare idee complesse in contenuti chiari e stimolanti, permettendo agli utenti di scoprire e utilizzare i prodotti con sicurezza.

Prima di unirsi a Koalendar, Patricia ha guidato la content e UX strategy per team internazionali presso Interprefy, Booking.com e Buendía. In queste realtà si è occupata di molteplici progetti: dallo sviluppo di framework per il tone-of-voice e strategie SEO, fino ai lanci di prodotto e ai restyling completi di siti web e interfacce utente (UI).

In Koalendar, Patricia contribuisce a plasmare il modo in cui viene comunicato il valore del prodotto, assicurandosi che ogni pagina, messaggio e campagna risulti umana, utile e facile da comprendere. Patricia scrive anche di produttività, best practice per la gestione degli appuntamenti e metodi semplici attraverso cui team e insegnanti possono risparmiare tempo grazie a flussi di lavoro intelligenti e all'automazione.

Competenze

• Content & UX Strategy
• SaaS Marketing
• Product Positioning e Go-to-Market
• SEO e Copywriting

Esperienza

Senior SaaS Content Consultant — Koalendar

2025 - Presente

Head of Content — Buendía

2024-205

Global Content Manager — Interprefy

2021 - 2024

Content Strategist — Booking.com

2013 - 2021

Istruzione e certificazioni

• Laurea Magistrale in Traduzione e Interpretazione di Conferenza, Heriot-Watt University
• Laurea Triennale in Lingua e Letteratura Inglese, Università di Salamanca
• Certificazione in UX Writing, SHIFTA by ELISAVA
• Certificato di Abilitazione all'Insegnamento (CAP), Università di Salamanca
• Intelligenza Artificiale (IA) e Innovazione, Founderz

Lingue

• Spagnolo — Madrelingua
• Inglese — Madrelingua/Bilingue
• Macedone — Elementare
• Tedesco — Elementare