Patricia Magaz

Patricia Magaz est une stratège de contenu et du numérique bilingue qui aime relier histoires, design et données pour créer des stratégies de contenu porteuses de sens. Avec plus de dix ans d’expérience dans les secteurs du SaaS et du e-commerce, elle aide les marques à transformer des idées complexes en contenus clairs et inspirants, afin que les utilisateurs puissent découvrir et utiliser leurs produits en toute confiance.

Avant de rejoindre Koalendar, Patricia a dirigé la stratégie de contenu et d’UX pour des équipes internationales chez Interprefy, Booking.com, et Buendía, où elle a travaillé sur tout, des chartes éditoriales et stratégies SEO aux lancements de produits et aux refontes complètes de sites web et d’interfaces utilisateur.

Chez Koalendar, Patricia contribue à façonner la manière dont nous communiquons la valeur de notre produit — en veillant à ce que chaque page, chaque message et chaque campagne paraissent humains, utiles et faciles à comprendre. Patricia écrit également sur la productivité, les bonnes pratiques de planification et les moyens simples pour les équipes et les enseignants de gagner du temps grâce à des flux de travail plus intelligents et à l’automatisation.

Expertise

• Stratégie de contenu et d’UX
• Marketing SaaS
• Positionnement produit et stratégie de mise sur le marché
• SEO & Rédaction

Expérience

Consultant senior en contenu SaaS — Koalendar

2025 - Présent

Responsable du contenu — Buendía

2024-205

Gestionnaire de contenu global — Interprefy

2021 - 2024

Stratège de contenu — Booking.com

2013 - 2021

Éducation et certifications

• Master en traduction et interprétation de conférence, Heriot-Watt University
• Licence en anglais,Université de Salamanque
• Rédaction UX, SHIFTA par ELISAVA
• Certificat d’aptitude pédagogique (CAP), Université de Salamanque
• IA et innovation, Founderz

Langues

• Espagnol — Langue maternelle
• Anglais — Langue maternelle / bilingue
• Macédonien — Élémentaire
• Allemand — Élémentaire