Patricia Magaz

Patricia Magaz es una estratega de contenido digital bilingüe a la que le encanta conectar historias, diseño y datos para crear estrategias de contenido que marcan la diferencia. Con más de una década de experiencia en las industrias de SaaS y comercio electrónico, Patricia ayuda a las marcas a transformar ideas complejas en contenido claro e inspirador para que los usuarios puedan descubrir y utilizar sus productos con confianza.

Antes de unirse a Koalendar, Patricia lideró la estrategia de contenido y experiencia de usuario para equipos internacionales en Interprefy, Booking.com, y Buendía, donde trabajó en todo su contenido, desde la creación de guías de estilo y estrategias de SEO, hasta lanzamientos de productos y rediseños completos de sitios web e interfaces de usuario.

En Koalendar, Patricia ayuda a definir cómo comunicamos el valor de nuestro producto, asegurándose de que cada página, mensaje y campaña sean humanos, útiles y fáciles de entender. Patricia también escribe sobre productividad, sobre las mejores prácticas de programación de citas y formas sencillas en que los equipos y educadores pueden ahorrar tiempo con flujos de trabajo más inteligentes y automatizaciones.

Habilidades

• Contenido y estrategia de experiencia de usuario
• Marketing y UX de SaaS
• Posicionamiento de producto & estrategia para lanzamientos al mercado
• SEO y redacción de contenidos

Experiencia

Consultora Senior de Contenido SaaS — Koalendar

2025 - Actualidad

Jefa de Contenido — Buendía

2024-205

Jefa de Contenido Global — Interprefy

2021 - 2024

Estratega de Contenido — Booking.com

2013 - 2021

Educación y certificaciones

• Máster en Traducción e Interpretación de Conferencias, Universidad Heriot-Watt
• Licenciatura en Filología Inglesa, Universidad de Salamanca
• Redacción de UX, SHIFTA por ELISAVA
• Certificado de Aptitud Pedagógica (CAP), Universidad de Salamanca
• IA e Innovación, Founderz

Idiomas

• Español — Nativo
• Inglés — Nativo/Bilingüe
• Macedonio — Elemental
• Alemán — Elemental